Post has published by Faust

Ce sujet a 1 réponse, 2 participants et a été mis à jour par  Anakil Brusbora, il y a 1 semaine et 4 jours.

2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)
  • Participant
    Posts19
    Member since: 24 juin 2018

    Sujet fort intéressant mais également fort sensible, les commentaires racistes ou les provocations gratuites seront donc à exclure dans le débat.

    Le ton étant fixé je démarre donc le sujet, pouvons-nous justifier certaines critiques sur la représentation ethnique de personnages dans des adaptations sur écran ?

    Ce n’est pas d’hier que les polémiques sur les adaptations touchant à l’histoire ou au légendaire existent. Les polémiques tournant souvent autour du supposé rattachement culturel, excluant par exemple que un personnage occidentale soit interpréter par un acteur de couleur noir pour des raisons obscur. (sans mauvais jeu de mots 🙂 )

    Dans ce cas certains auront tendance à hurler à pleins poumons à la propagande voire à la provocation.

    Donc la question de lancement du débat et la suivante: Pouvons nous justifier les critiques pointant du doigts le choix d’acteurs sur un jugement ethnique par rapport au descriptions du modèle originel qu’il joue ? Quels sont les aspects qui déterminerions si l’acteur dois respecter au minimum l’apparence du personnage ? Si c’est un documentaire ou un film dans le but d’être une représentation historique ? Ou alors également dans le cas d’adaptions inspirées ?

    J’ai décider de crée le sujet suite à la lecture de la page critique de la série Troy Fall of City sur Allociné, ou nous pouvons retrouver un débat qui se transforme bien rapidement en pugilat d’opinions sur le sujet en cause : http://www.allocine.fr/series/ficheserie-23097/critiques/

    Balian of Ibelin: What is Jerusalem worth ?
    Saladin: Nothing. Saladin : Everything !

  • Participant
    Posts523
    Member since: 2 septembre 2012

    Pour moi, j’ai l’impression qu’il y a 50 ans, personne n’aurait trouver à redire à voir des noirs jouer des blancs dans des productions “historique fictives” par exemple, car on ne nous avait pas “laver le cerveau” en voulant nous faire bien comprendre la bien pensance notamment américaine. Je crois donc que c’est plus une critique de la volonté d’imposer une façon de penser qui est la “bonne” et non pas tant le fait qu’un acteur noir ou asiatique joue un blanc (ou qu’un blanc joue un roi africain) car ça s’est déjà produit dans le passé sans problème.

    En tout cas, c’est pour ça que je suis contre cette utilisation à outrance (parce que souvent ce n’est pas pour le jeu d’acteur de la personne que l’on prend quelqu’un qui n’est pas blanc caucasien dans un film/série US, c’est souvent uniquement pour des histoires de quotas). Dans le cas de films où les acteurs sont bons, peu m’importe qu’ils soient oranges de peau (de type Trumpien 😉 ) ou autre, le fait est que s’ils sont bons et incarnent leur personnage, on le sent !

    Après, je crois que je suis/serais complètement intransigeant si un film se dit “historique” (dans le sens d’une reproduction de la réalité comme elle était, et non pas, une oeuvre fictive basée sur des faits réels), et dans ce cas, pas de concession : un personnage historique est noir, il doit l’être à l’écran, s’il parle chinois, il doit le parler, … Malheureusement ce n’est pas toujours le cas ce qui me fait souvent laisser sur ma faim.  Et ici même pour les personnages secondaires, il faut respecter une réalité de l’époque. Par exemple : il n’y a pas une armée de 50 africains qui combattait sur les côtes de la baltique au Moyen-Age (en tout cas on en a jamais entendu parler), donc voir des dizaines d’afro-américains dans un film historique sur les nordiques à cette époque n’aurait aucun sens. Par contre, un film fictif ou fantastique, aucun soucis ! 🙂

    Donc pour moi, si c’est une fiction et que c’est justifier par de bons acteurs, … je dis oui. Si c’est de l’histo-compatible (comme certains documentaires ou films se disant très proche de la réalité), je dis non à un changement ethnique, et même pour les personnages secondaires, cela doit rester cohérent.

2 sujets de 1 à 2 (sur un total de 2)

You must be logged in to reply to this topic.

A password will be emailed to you.